Голова путешественника Минута на убийство, Николас Блейк – отзывы. Создатель idobav

В этой книге два произведения. Автором является известный в Англии писатель, но свои детективы он публиковал под псевдонимом. Писатель известный, правда, не в нашей стране, а его псевдоним нам не известен вообще. Сейчас, к сожалению, его уже нет в живых, умер он много лет назад. Почему эти произведения были изданы так поздно в нашей стране, сказать сложно. Действие обоих детективов происходит в Англии, в двадцатом веке, после войны с фашистами. Однако речь не идет о политике или шпионах. В первом произведении убийство произошло на одной из ферм, можно сказать, на бытовой почве, во втором – в государственной организации, занимающейся разведкой, но на почве любви. Главный герой в обоих произведениях один и тот же, но это единственное, что их объединяет. Убийства он расследует поразительным, но эффективным методом. Все бы ничего, но произведения изложены слишком нудно. Некоторые моменты я пропускал, читая их краем глаза. Оформлена книга тоже не очень эффектно. Понятно, что она издается в своеобразной серии, но все-таки можно было бы обложку сделать и интереснее. В книге более шестисот листов. Возможно, виноват в том, что произведения изложены скучно, переводчик. Но прочитать их в оригинале, по причине плохого знания английского языка, я точно не смогу. Книга, правда, издана небольшим тиражом, поэтому ничего ужасающего не произойдет, если она не попадется вам в руки. Однако текст этих произведений есть и в интернете и там вы сможете его найти. Сюжеты, конечно, интересные, способы убийства и способы расследования тоже, но вот само описание всего этого – не очень. Возможно, автор хотел создать какие-то глубокие драматические произведения, но ему это не удалось. Детективы получились серыми и унылыми. Читать их было мучением, по крайней мере, для меня.

Раздел:
Добавить отзыв

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *