О, боже, снова Париж! Наблюдая за французами, Стефан Кларк – отзывы. Создатель DARNA

Когда-то я с удовольствием читала книги Питера Мейла, об англичанах, влюбленных во Францию. Возможно, многие помнят даже фильм «Хороший год» с Расселом Кроу, поставленный по одной из книг Питера Мейла. Они легкие, добрые, увлекательные и с изрядной долей мягкого юмора. Но книги Питера Мейла прочитаны почти все, а хочется еще чего-то в этом стиле. Так попали мне романы Стефана Кларка о Франции и Англии, англичанах и французах, их особенностях и привычках. А точнее об англичанине Поле Уэсте, который задумал открыть чайную в Париже, и о поездке по Франции для знакомства с родителями его девушки Флоранс. Сразу скажу – моя ошибка, что не отбросила эту книгу сразу. Заносчивый, высокомерный герой, не уважающий никого вокруг, не вызывает симпатии. Книга переполнена каким-то искусственным натужным юмором, не вызывающим у меня смеха. Вроде все формальные правила соблюдены – смешная ситуация, смешные диалоги, но, убей меня, бог, – не смешно. Ироническое описание культурологических несовпадений у автора не получилось. Все англичанину не нравится, он напоминает мне принцессу на горошине, которая с трудом выползла из кровати. Но это только мое мнение. У книг Стефана Кларка есть куча поклонников, а в нашей библиотеке после выхода первой части дилогии о Поле Уэсте, книгу «О боже снова Париж: Наблюдая за французами» даже записывались. Сейчас ее легко найти в Интернете и в тексте, и в звуке. Но рекомендовать ее мне не хочется, хотя финал книги даже меня как-то задел.

Раздел:
Добавить отзыв

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *