Совиный дом, Евгения Марлитт – отзывы. Создатель missramos85

“Совиный дом” – это, пожалуй, лучший для меня роман у Марлитт. Скорее всего, перевод, действительно, имеет большое значение в плане восприятия литературных произведений, особенно, если дело касается книг, скажем так, из другой эпохи. Иногда читаешь и понимаешь, что смысл, заложенный автором, так безбожно извратили и испортили, что потерялась вся суть. К данному же роману отнеслись со всевозможной бережностью и уважением. В центре его- представители двух ветвей одной семьи, Клодина фон Герольд и Лотарь фон Нейгауз. Очаровательная, музыкально одарённая, искренняя и располагающая к себе, девушка стала любимицей при дворе; именно поэтому для всех стал такой неожиданностью её поспешный отъезд, больше напоминающий бегство. Она возвратилась в родительское гнездо, старое поместье под названием ” Совиный дом”, поскольку когда- то его единственными обитетелями были эти мудрые, ночные птицы. В нём жили её брат Иоахим с племянницей Эльзой. Лишившийся жены и в одиночку воспитывавший маленькую дочку, добрый, чудаковатый учёный, Иоахим, с его- то врождённой непрактичностью и безразличным отношением ко всему, что не касалось его научных изысканий, тем не менее, понимал, что его сестру что- то мучает, но, видя безмолвную просьбу в прекрасных, голубых глазах, не задавал лишних вопросов. Клодина, столь же беспомощная в бытовых вопросах, как и он, была, в целом, довольна этим мирным, непритязательным существованием, и была решительно настроена стать хорошей хозяйкой, а, может, и вернуть процветание единственному дому, который теперь у неё был. Но от прошлого не убежать. Поместье барона Нейгауза находилось совсем недалеко от её собственного, его сестра Беата была её подругой по пансиону. И, когда он также вернулся домой под тем предлогом, что его трёхлетней дочурке от первого брака, слабенькому, болезненному созданию, будет полезен целебный воздух его лесных угодий, Клодина почувствовала себя в ловушке, которая совсем захлопнулась тогда, когда страдающая чахоткой героцогиня, приехавшая в эти места в надежде поправить своё здоровье, стала выказывать ей всяческое расположение и считать едва ли не лучшей подругой. Она, скорее, предпочла бы умереть, нежели признаться, что герцог Адальберт, супруг герцогини, был одной из причин, побудившей её так быстро покинуть двор. Влюбившись в красавицу- фрейлину, он готов был на любые безумства. Как можно скорее исчезнуть было для девушки единственным выходом. Но что ей делать теперь? Её возвышение, слишком большая симпатия к ней сильных мира сего породили слишком много недоброжелателей. Враги мечтают уничтожить её, хватит ли у неё сил с ними бороться? Кто придёт к ней на помощь? И что подскажет ей сердце? Помимо самой Клодины, в романе есть ещё целый ряд замечательных, женских образов, в частности, герцогиня Елизавета. Женщина, так отчаянно, слепо любящая своего мужа, она не желала замечать ничего, что способно было поколебать пьедестал, на который она его воздвигла. Точно так же, она гневно отвергала саму мысль о том, что её любимая подруга могла совершить что- то низкое и недостойное. Есть что- то невыразимо трогательное в этой безграничной вере в родных людей. В какой- то момент, мне стало немного жаль и герцога. Всё- таки, не только он был виноват в том, что ему пришлось жениться на нелюбимой, а, когда он встретил любимую, было уже слишком поздно. Уважение к Елизавете, благодарность за подаренных ею детей, теплота и чувство искренней привязанности, всё- таки, не имели ничего общего с настоящей любовью. И то, как бережно она лелеяла редкие минуты его внимания, трогает просто до слёз, как и печальный финал её жизни. Не менее замечательна, только уже со знаком ” плюс”, история любви Беаты и Иоахима, двух абсолютных противоположностей. Рассеянный мечтатель и, на первый взгляд, суровая, прагматичная, твёрдо стоящая на ногах, не слишком красивая женщина, за внешней суровостью которой скрываются золотое сердце и доброта, достойная настоящей принцессы. Впрочем, не менее интересны и другие персонажи. Если это злодеи, то коварством они превосходят гремучую змею. Хотя, допустим, принцесса Елена, мечтавшая выйти замуж за супруга покойной сестры, всё равно, больше напоминает маленькую, избалованную девочку, привыкшую получать всё, чего только пожелает, чем истинную злодейку. Замечательный роман, на все сто баллов.

Раздел:
Добавить отзыв

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *